Installation des cartes r�seau Intel®

Installer une carte Intel PCI, PCI-X ou PCI-Express*

  1. Mettez l'ordinateur hors tension et d�branchez le cordon d'alimentation.
  2. Retirez le panneau de l'ordinateur et le panneau du connecteur de carte correspondant � votre carte.
  3. Ins�rez fermement le connecteur au bord de la carte dans le connecteur, jusqu'� ce qu'il soit compl�tement log�. Fixez solidement le support sur le ch�ssis.
  4. Remettez le panneau de l'ordinateur en place. Branchez le cordon d'alimentation.

REMARQUE : certaines cartes Intel Gigabit pour serveurs et PC de bureau utilisent le bus PCI Express. Vous pouvez utiliser sans inconv�nient un emplacement plus long que le connecteur de la carte, mais n'essayez pas d'installer la carte dans un emplacement plus court que le connecteur PCI Express.

Brancher le c�ble r�seau

Cartes Intel® PRO/100 et Gigabit cuivre : Branchez le(s) c�ble(s) r�seau sur la carte en utilisant une paire torsad�e Ethernet de cat�gorie 3, 4 ou 5 pour les r�seaux 10 Mbit/s. Utilisez un c�ble de cat�gorie 5 (4 paires) pour les r�seaux 100 Mbit/s ou 1000 Mbit/s, ainsi que pour tout r�seau r�sidentiel.

Cartes Intel® Gigabit fibre avec connecteur SC : retirez le panneau du connecteur � fibre optique et mettez-le de c�t�. Ins�rez un connecteur SC � fibre optique de type 1000Base-SX duplex dans les ports TX/RX du support de la carte.

Cartes Intel® Gigabit fibre avec connecteur LC : retirez le panneau du connecteur � fibre optique et mettez-le de c�t�. Ins�rez un connecteur LC dans la carte en utilisant un c�blage appropri� pour le type de carte (1000BASE-SX ou 1000BASE-LX). Les c�bles de conversion pour d'autres types de connecteur (p. ex., un connecteur SC) peuvent �tre utilis�s si le c�blage est conforme aux sp�cifications optiques de la carte, y compris les limites de longueur.

D�marrez votre ordinateur et suivez les instructions d'installation des pilotes ci-dessous.

Installer les pilotes

Syst�mes d'exploitation Windows

Notez que vous devez poss�der des droits d'administrateur sur le syst�me d'exploitation pour installer les pilotes.

  1. La carte est d�tect�e et Windows installe un pilote r�sidant sous Windows ou d�marre l'Assistant Nouveau mat�riel d�tect� .
  2. Si l'assistant Nouveau mat�riel d�tect� d�marre, appuyez sur le bouton Annuler.
  3. Ins�rez le CD Intel. Le programme d'ex�cution automatique Connexions r�seau Intel® d�marre automatiquement. Cliquez sur le bouton Installer les pilotes et logiciels .

Linux*

Pour cr�er un paquage RPM* binaire de ce pilote, ex�cutez "rpmbuild -tb <nom_de_fichier.tar.gz>". Remplacez <filename.tar.gz> par le nom de fichier sp�cifique du pilote.

REMARQUES :

  • pour que la compilation fonctionne correctement, le noyau en cours d'ex�cution DOIT correspondre � la version et � la configuration des sources de noyau install�es. Si vous venez de recompiler le noyau, red�marrez l'ordinateur maintenant.

  • La fonctionnalit� RPM a �t� test�e uniquement sur les distributions Red Hat.

  • Pour les cartes Intel PRO/100, utilisez e100 comme nom de pilote.

  1. Placez le fichier tar du pilote de base dans le r�pertoire de votre choix. Par exemple, utilisez '/home/utilisateur/e1000' ou '/usr/local/src/e1000'.

  2. D�compressez l'archive, o� <x.x.x> est le num�ro de version du fichier tar du pilote :
    tar zxf e1000-<x.x.x>.tar.gz
  3. Passez au r�pertoire src du pilote en entrant la commande suivante, o� <x.x.x> correspond au num�ro de version du paquetage du pilote :
    cd e1000-<x.x.x>/src/
  4. Compilez le module du pilote :
    make install
    Les instructions binaires sont install�es comme suit :
    /lib/modules/<version_noyau>/kernel/drivers/net/e1000.o

    Les emplacements d'installation r�pertori�s ci-dessus sont les emplacements par d�faut. Il se peut qu'ils ne soient pas corrects sur certaines distributions Linux.

  5. Installez le module :
    insmod e1000 <param�tre>=<valeur>
  6. Affectez une adresse IP � l'interface en entrant la commande suivante, o� <x> correspond au num�ro d'interface :
    ifconfig eth<x> <adresse_IP>
  7. V�rifiez que l'interface fonctionne. Entrez la commande suivante, o� <adresse_IP> correspond � l'adresse IP d'un autre ordinateur du m�me sous-r�seau que celui sur lequel l'interface est test�e :
    ping <adresse_IP>

Autres syst�mes d'exploitation

Pour installer d'autres pilotes, voir le Guide de l'utilisateur sur le CD de la carte ou visitez le site Web de l'assistance � la client�le : http://www.intel.com/p/fr_FR/support/.

*Avertissement

Derni�re mise � jour le 11.10.07 15h48 R�vision 14